日本の神道心 - Le coeur Shinto du Japon

17-4-2

四月の魚：

フランスで、毎年、四月一日、フランス人はいたずらをします。

今年、私のいたずら：

木の魚でした。Poisson d'avril!

朝ご飯は美味しいです。Le petit déjeuner... délicieux

 電車で伊勢へいきます。

伊勢神宮内宮 Le sanctuaire d'Ise, plus important sanctuaire Shinto du Japon (donc de l'univers) dédié à Amateratsu, déesse solaire à l'origine du l'existence du Japon et de la famille impériale.

多いです。Il y a beaucoup de monde.

きれい人がいます。Il y a des gens portant de bien jolies tenues.

弓道です。素晴らしい！C'est un tournoi (?) de Kyudo le tir à l'arc japonais. C'est merveilleux de pouvoir assister à cela!

美味しいですが何ですか。C'est super bon (et cher) mais qu'est ce que c'est? De l'ormeau je crois.

Celui-là me fait irrésistiblement penser à Michel à la fin d'une séance de Yoga...

牡蠣も美味しいです。

Comments

[machiko]

Our hotel is on the other side of Ise Bay, located in Chubu Centrair International Airport, it takes 25 minutes by ship.

[Sabine]

Coucou ma belle, mais que c'est magnifique. J'ai adoré les tireurs à l'arc: une manche enlevée, comme les amazones avec un sein en moins ! Leurs tenues sont très belles, mais je craque plus sur le petit chat: très ressemblant !!

C'est quoi ces sceaux en bois ?

Et que font-ils avec leur petites cuillères en bois ? la pêche au canard des fêtes foraines à la japonaise: ils pêchent des bébés kois ?

Les ormeaux ont une coquilles interne toute en nacre et leur coquille ressemble de forme à une oreille. Effectivement c'est très cher car la pêche est extrêmement limitée. Il vit collé sur les rochers, comme les chapeaux.

Je t'envoie de gros bisous pleins de soleil

[Nelly]

c'est magnifique de voir ces belles tenues, ces belles couleurs, ces tissus superbes.... le petit déjeuner me fait envie... mais je serai plutot en plateau du soir... hum... je ne vois pas beaucoup de glace verte... la saison n'est pas ouverte peut etre ??? bisous anne

[Michel]

Alors je suis tout à fait d'accord avec ce magnifique chat !!! Pour le tir à l'arc la photo qui me manque est celle de la cible avec les flèches Par contre les tireurs sont magnifiques À bientôt pour la suite de ton périple "Ha ! Les Gâteaux"

[Pipoulette 12]

enfin des cerisier en fleur ^^ ca fait plaisir! 'adore leur tenue! bisous tout doux