早朝 - Tôt le matin

２０１８年８月27日月曜日 - lundi 27 aoû 2018

毎日、Ryoさんは4時に起きます、けさ、Borisと私も4時起きました。Tous les matins Ryo se lève à 4 heures. Ce matin Boris et moi aussi.

これはとてもおいしいです。Ce truc là est absolument délicieux mais quelqu'un pourrait-il me dire ce que c'est ? J'ai juste compris que c'est de la famille des épinards...

ロケットの中で、蝶々の夫婦は寝ます。Au milieu d'une roquette, un couple de papillons dort encore.

Boris と帯広で散歩をします。駅の前で手がある。Avec Boris, nous nous baladons à Obihiro tandis que Ryo vend ses légumes.

帯広神社　- Le temple shinto de Obihiro

フランスで75clノボテルだけあります。Ici on trouve au supermarché des bouteilles de whisky (en plastique) de 4 litres!

lieu surprenant... c'est un casino.

今日の質問　：私はどこにいますか。

La question du jour : où est-ce que je peux bien me trouver (indice n°1: je suis assise)?

おやすみなさい。Bonne nuit

Comments

[suzanne san]

Un pré pour lancer des boomerangs ?

[sersile]

Un champs de gazon qui sert de piste d'atterrissage pour les soucoupes extraterrestres pilotées par des chiens illuminatis envoyés dans l'espace il y a des millions d'années ???

[grandcalimero]

Le professeur Grandcalimero est de retour: les papillons sont des papillons de nuit de la famille des Arctiidae (là aussi, j’attends la traduction !). On les appelle des Ecailles en français. C'est une des plus belle famille de papillons de nuit.

Et je dirais que tu es assise dans un pré à bœufs de Kobé ?... sauf que tu n'es pas à Kobé !!!

[Titane12]

Vous n'y êtes pas du tout, ça n'a rien à voir avec le sport (enfin que je sache). Laissez parler vos imaginations et trouvez un truc qui sort un peu de l'ordinaire!

[Isaberu]

Coucou, après les poivrons, ces choses absolument délicieuses de la familles des épinards sont des chénpodes d'après Laurent ...j'en ai mangé beaucoup au japon, et c'est vrai que c'est très bon..

Alors , tu es assise sur un terrain d'herbes.. donc pas de riz..😉

Il n'y a pas de cages pour le foot, je ne pense pas que les japonais fassent du rugby..😂.. et il n'y a rien pour le baseball.....Alors ?????

Est-ce un terrain de jeu ?

Bises😘🌸🌼🌹🌺🌻