Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Titane au Japon

26 mars 2017

動物 - animaux

動物 - animaux
17-3-25 地下鉄の名前は動物園前です。大阪にいます。 Je suis de retour à Osaka, la station de métro s'appelle "devant le jardin du zoo" (dobutsuenmae) 海遊館 - Kaiyukan, l'aquarium d'Osaka 掃除します。Faire le ménage. イルカと掃除します。Faire le ménage avec les dauphins (qui aident...) 私もえいと...
Publicité
Publicité
23 mars 2017

寺、寺、寺、des temples, encore des temples, toujours des temples....

寺、寺、寺、des temples, encore des temples, toujours des temples....
17-3-23 朝ご飯 - petit déjeuner 寒いですね。Il fait froid! 今日は大門から始めます。Aujourd'hui, je commence par la grande porte . Elle est énorme : un peu comme si on avait mis l'arc de triomphe à l'entrée de Cruseilles! 三未堂です。Sanmaido (site historique national) 夫は電気の車を買っています。Alain,...
23 mars 2017

墓地 - Cimetière

墓地 - Cimetière
17-3-22 六時半は祈りです。6h30 prière matinale 七時、朝ご飯 7h petit déjeuner 私のリビングルーム mon salon 寺の道 la rue du temple あわいですね。kawai non? 今日は奥之院に散歩をします。Aujourd'hui, je me promène dans le cimetière de Okunoin qui réserve quelques surprises... 私の顔をみます。そして、今まで三年間死にません。すごい!Dans...
22 mars 2017

黙祷をします-je médite...

黙祷をします-je médite...
17-3-21 雨が降ります。Il pleut! 高野山へいきます。三日間長いします。Je vais à Koyasan (Partimoine mondial UNESCO). J'ai prévu d'y rester trois jours. 寒いですが私のみずの「長いアノラック」がもって来ました。 雨が降ります、雨が降ります、雨が降ります、 Il fait froid mais j'ai mon anorak Mizuno Il pleut, il pleut, il pleut ですから、金堂に行きます。写真禁止。...
21 mars 2017

和歌山 - La montagne du chant harmonieux ? non, en fait c'est la ville de Wakayama!

和歌山 - La montagne du chant harmonieux ? non, en fait c'est la ville de Wakayama!
17-3-20 可愛い!Il faut que je traduise là? kawaï! アイリス「私の娘」は家の階段をえがきました。 Aïlys aussi nous a décoré les contremarches d'escalier à la maison. 虎 : tigre 階段で日本野遊び。。。わかりませんでした。 Dans l'escalier, un jeu japonais mais j'ai pas tout compris. 日本のマンホールは世界で一番きれいです。Les...
Publicité
Publicité
19 mars 2017

古物 - vieilleries

古物 - vieilleries
17-3-19 今日、し天王寺をみました。たくさんの人がいました。Aujourd'hui, je suis allée au temple Shitennoji, le plus ancien du Japon. Il y avait une brocante et beaucoup de monde. 仏塔の中にいました。らせん階段は二つあります。良かったです。 Pour la première fois de ma vie j'ai pu entrer dans une pagode et aller...
18 mars 2017

人形- poupées

人形- poupées
17-3-18 (heu je ne sais plus si je vous ai déjà expliqué que les dates en japonais sont en sens inverse de notre... 今日は大阪くらしの今昔館 - Aujourd'hui, je suis allée au musée de l'habitat 道に「鏡があります」 - dans la rue (c'est une fausse il y a un miroir au bout) 古いレインコートがだいすきです。J'adore...
18 mars 2017

今日は大阪 - Bonjour Osaka

今日は大阪 - Bonjour Osaka
17-3-17 疲れました。飛行機でねませんでした。空港でバスを待ちますから、テレビでお相撲をみました。 Je suis fatiguée, je n'ai quasiment pas dormi dans l'avion. A l'aéroport, en attendant le bus, je regarde le sumo en direct à la télé! 亀に会いました。Je rencontre une tortue: 買い物をしました。ホテルで、wifiを取り付けりました、そしてアイリスに「おめでとう誕生日」を言ました。...
6 mars 2017

また日本に行きます。Je repars au Japon.

飛行機のチケット買いました、ホテルを予約しました。今、買い物をします、行政上の手続します。 J"ai un billet d'avion et des réservations d'hotel. En ce moment, je fais les courses et je règle les dernières démarches administratives. 今年、ブログは日本語でフランス語で書きます。 Cette année, ce blog sera rédigé en français...
31 décembre 2015

Fin du concours -résultats et cadeaux

Comme je vous l'avais annoncé le dernier concours portait sur les mesages : Chaque personne ayant écrit un ou des messages gagne un petit cadeau. Evidement, ceux qui ont le plus posté choisiront dans les premiers, les autres ensuite. Dans le groupe de...
Publicité
Publicité
<< < 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 > >>
Titane au Japon
Titane au Japon

Japon 日本 Voyage 旅行  Méditation 瞑想 Shiatsu 指圧 Yoga ヨガ Judo 柔道 Aventure 発見 Sumo 相撲 Patchwork パッチワーク Origami et Mathématiques 折り紙と数学 Photo 写真 Journal de bord 日記 woofing
Voir le profil de Titane12 sur le portail Canalblog

Publicité
Newsletter
Publicité