18年11月1日 - 1er novembre 18

いい天気ですから、自転車で東京に行きます。Je poursuis mes promenades à vélo dans Tokyo, il fait un temps splendide, environ 24 degrés.

DSCN4093明治神宮で秋の大祭りです。Au sanctuaire Meiji a lieu le grand festival d'automne.

DSCN4096能-狂言を見ましたでも写真を取りません。Il y avait une représentation de kyogen (théatre humoristique) et de Noh mais il était interdit de photographier. Les entreprises de tout le Japon avaient envoyé leurs meilleurs produits en offrande...

DSCN4106

DSCN4113

DSCN4116

DSCN4119生花はとてもきれいでした。Les ikebana étaient de toute beauté.

DSCN4123

DSCN4127

DSCN4128

DSCN4143

DSCN4146

DSCN4149Le lieu où les prêtres se sont rendus en fin de cérémonie ainsi que le nécéssaire à ablutions

DSCN4161

DSCN4162

DSCN4167

DSCN4170A un autre endroit, la suite de la fête de prépare, beaucoup de gens s'affairent autour d'une construction qui ressemble à un bâteau tout en légumes.

DSCN4191

DSCN4197Octobre rose n'est pas tout à fait terminé.

DSCN4198泉岳寺 - Sengakuji, le temple où reposent les 47 "ronin". Samurai ayant effectué leur devoir de loyauté à leur souverain jusqu'à la mort.

DSCN4232La tombe du chef

DSCN4215celle du benjamin (16 ans)

DSCN4220増上寺 Temple Zojoji

DSCN4244

DSCN4247

DSCN4248

DSCN4249

DSCN4255Des Jizo (bouddisatva protecteurs des enfants et des voyageurs)

DSCN4259

DSCN4260金龍山浅草寺 Senso ji (temple d'Asakusa)

DSCN4262新しいぞおりがある。Pendant que j'apprenais à les fabriquer, il a reçu sa nouvelle paire de zoori.

4.5 m - 2500 kg

DSCN4267地下鉄のドアーはかわいいですね。Les portes du métro sont mignonnes non?

DSCN4278天ぷら先生。おいしかったです。とても楽しかったです。。Je finis la soirée au restaurant de tenpura juste à côté de l'hotel, on se régale et on  s'amuse bien.

DSCN4282