金沢 - Kanazawa 1/2

2023年10月31日

駅で友達は私に待ちます!!!

Il y a des copains qui m'attendent à la gare!

今日、きれいな物をたくさん見ました。

J'ai vu beaycoup de très belles choses aujourd'hui

茶碗はとても高いですね

Si quelqu'un souhaite m'offrir ce bol à thé, je ne dirais pas non mais, avant de vous précipiter, sachez qu'il coûte environ 15180€....

お茶を飲みました。おいしかったです。

J'ai bu un thé dans de la vaisselle de collection....

畳コースターを作りました。

J'ai (encore diront certains) trouvé un truc à faire : un dessous de verre en tatami

寿司を食べました。

Je déjeune de suchis

日本語で、難しい　: 右から、?、鮭、カマス、カニ、イカ、マグロ

De droite à gauche : sériole?, saumon, barracuda, crabe, seiche, thon

これが大好きです。

Ces petits flancs aux oeufs salé qu'on trouve au Japon sont un véritable délice!

Bien sûr, il me fallait un dessert... je n'ai pas pu résister à une glace au saké

Halte bienvenue dans le petit temple du quartier

いつでも兼六園のランプを見えます。

Même les barrières de chantier sont en forme de la célèbre lanterne, symbole du kenrokuen (plus beau jardin du Japon)

Balade au marché

Je vais encore voir quelques oeuvres d'art

Celui-là est presque donné (environ 7000€) mais j'aime moins cette couleur

フランスでこれはありません。

Oｎ change carrément de style mais j'ai failli craquer dans ce "magasin" de distributeurs de tout et n'importe quoi....

Pour un convoyeur! Je suis certaine qu'Adeline me comprendra

駅のとりい。

Le grand torii de la gare

水の時計です。

En face il y a une horloge en mini jets d'eau!

今、お風呂に入って、ラメンを食べて、おやすみなさい

Je vous laisse là, je vais me prélasser dans le bain avant d'aller manger un ramen et puis dodo

Comments

[SUZISUZETTE]

Mais qu'est-ce que c'est tripant tout ça !!

Quand je vois le marché, je me souviens du meilleur KAKI que j'ai acheté et dégusté : mûr, savoureux, sucré, parfumé et juteux à souhait !! huuuuuummmmm

Respect madame Titane

[DreamDraconis]

Un distributeur de convoyeurs 🤣🤣🤣 c’est extraordinaire rien que d’y avoir pensé !

[grandcalimero]

C'est sur que leurs barrières de chantier ont plus de gueule que nos cocottes oranges... Bises

[Michelle Lap]

Superbe comme toujours 👍👏merci

[MCC]

J'aime bien les émaux des poteries que tu nous montres mais de là à les payer des prix pareils .... je t'en fais une douzaine pour bcp moins cher .Biz parisiennes. MC.