金沢 プールに行きます - Kanazawa 2/2 Je vais deux fois à la piscine sans me mouiller

２０２３年11月1日

メッサージを書きたい時、ブログの下で「commentaires」に押してください。

D'abord un énorme Merci pour vos messages, ils me font chaud au coeur et m'amusent souvent. Je m'excuse de ne pas y répondre individuellement mais si je réponds "merci" à chaque fois, ça risque de devenir un peu lourd pour les lecteurs... Alors de temps en temps j'apporte une petite précision... ou je réponds d'urgence comme quand Corinne veut courrir devant un ours! Je répète on marche doucement et lentement à reculons... Enfin le rique que vous croisiez des ours n'est pas immense, sauf si vous avez la chance d'aller vous balader dans les Pyrénnées.

今朝も、きれいな物をたくさん見ました。

Encore beaucoup de belles choses ce matin

来年は辰年ですか。

L'année prochaine c'est l'année du dragon?

10:34から１０：３９まであのプールに泳ぎます

Je vais pouvoir aller nager là de 10h34 à 10h39

２１世記の美術館にいます。

Je suis au musée d'art contemporain du XXIème sciècle

高さは7メートルです、こわいだね。

Il mesure 7m de haut, ça fait grand peur!

今、泳いでいます！人は写真をたくさん撮ります

Et voilà je suis en train de nager sans me mouiller. Enfin j'ai fait semblant et ça à fait beaucoup rire les gens au dessus qui m'ont pris en photo!

このロボットは人と話しますよ

Ce robot interagit avec les visiteurs qui lui parlent en anglais ou en japonais

あのプールにも泳ぎました！

Et voilà ,q seconde piscine du jour

Je nage sous "l'eau"

Puisque vous l'avez aimé de nuit, le voiçi de jour

また後で

à bientôt

Comments

[Guacamole]

Elles sont vraiment trop chouettes ces piscines !! Nous aussi on a envie de s'y baigner !

C'est un bien gigantisme fou rire ^^

[grandcalimero]

Eh mais c'est pas moi qui dit de courir si on voit un ours, c'est ce que j'avais cru lire sur le panneau d'avertissement... en même temps, je ne lis pas couramment le japonais ;-)

N'empêche que j'y comprend rien à la première piscine !

[Danielle]

que de merveilles!! merci de nous faire partager. C'est magnifique! Impressionnant ces piscines!

[SUZISUZETTE]

Les onsen ont bien changé !! Finalement... dès qu'il y a de la déconne dans l'air, tu réponds présente !! C'est bien ! Belles photos, magnifiques objets d'art.

[DreamDraconis]

Il est fou ce bol conique ! Whaou ! J’ai l’impression d’avoir déjà vu le pavé de verre qui fait la sieste sur un rocher, peut être qu’il a déjà voyagé vers la verrerie de Biot ?

Trop fun ces piscines ! En tout cas elles ont l’air de plaire au smiley 😂